Стихи о любви на английском языке с переводом

Как признаться в любви на английском

Мысль о том, чтобы открыть свои чувства, может привести вас в ужас. Однако невысказанное чувство – тяжкое бремя. В преддверии дня святого Валентина мы нашли для вас короткие и длинные признания в любви, которые можно написать на открытке или, набравшись смелости, сказать любимому человеку. Эти цитаты со смыслом помогут превратить ваше признание в особенный момент, который вы оба никогда не забудете.

“I would rather spend one lifetime with you, than face all the ages of this world alone.” – J.R.R. Tolkien

Лучше я разделю одну смертную жизнь с тобой, чем проживу все эпохи мира в одиночестве.

“If I know what love is, it is because of you.” – Hermann Hesse

Если я знаю, что такое любовь, то только благодаря тебе.

“If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.” – A. A. Milne

Если ты проживешь сто лет, я бы хотел прожить сто лет минус один день, чтобы мне не пришлось ни дня прожить без тебя.

“My heart is and always will be yours.” – Jane Austen

Мое сердце принадлежит и всегда будет принадлежать тебе.

“I don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep, cuz I’d miss you babe and I don’t wanna miss a thing.” – Aerosmith

Я не хочу закрывать глаза, я не хочу засыпать, потому что я буду скучать по тебе, а я не хочу пропустить ни единого мгновения.

“I was born to love you

With every single beat of my heart

Yes, I was born to take care of you

Every single day of my life” – Queen

Я был рожден, чтобы любить тебя.

Каждым ударом моего сердца. 

Да, я был рожден, чтобы заботиться о тебе

Каждый день моей жизни.

“However far away

I will always love you

However long I stay

I will always love you

Whatever words I say

I will always love you.” – The Cure

Как бы далеко я ни был,

Я всегда буду любить тебя.

Как бы надолго я ни остался,

Я всегда буду любить тебя.

Что бы я ни сказал,

Я всегда буду любить тебя.

“Take my hand, take my whole life too

For I can’t help falling in love with you.” – Elvis Presley

Возьми меня за руку, возьми и всю мою жизнь,

Потому что я не могу не влюбиться в тебя.

“Thinking of you keeps me awake. Dreaming of you keeps me asleep. Being with you keeps me alive.” – Unknown author

Мысли о тебе не дают мне уснуть. Сны о тебе не дают мне проснуться. Я живу, потому что я рядом с тобой.

“I don’t need paradise because I found you. I don’t need dreams because I already have you.” – Unknown author

Мне не нужен рай, потому что я нашел тебя. Мне не о чем больше мечтать, потому что у меня уже есть ты.

“Everywhere I look I am reminded of your love. You are my world.” – Unknown author

Куда бы я ни посмотрел, везде вижу напоминания о твоей любви. Ты и есть мой мир.

Популярные статьи  Красивые и прикольные поздравления на свадьбу сестре от сестры, от брата своими словами

Репетиторы по английскому языку на Study.ru.
В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Добавить комментарий